3 Temporada
41 Episodio
La otra cara del espejo - Season 2 Episode 5 Episodio 5
En un pueblo pesquero, un extraño crimen ocurre en la noche, a los pies de un gran árbol, donde el cuerpo de un hombre, azotado reiteradas veces, es encontrado por Chelo, considerado el loco de la aldea. Al día siguiente, la paranoia invade a los lugareños, mientras que Manuel, un marino oriundo de Valparaíso, llega al pueblo buscando a su hijo del que no sabe hace meses, solo que fue visto por última vez en ese sitio. La seguidilla de muertes que comienzan a acontecer -todas con el famoso árbol como único testigo-, provocan que Manuel sueñe con su hijo pidiéndole arrancar el árbol de raíz. Nadie parece querer ayudar al marino a cometer dicho acto, solo Chelo, que también comienza a tener sueños con el hijo de Manuel. Pero la presencia maligna que parece rondar aquel árbol, más el hermetismo de los habitantes, será el mayor oponente para que Manuel descubra la verdad sobre la desaparición de su hijo.